Les défis et les enjeux du contrôle des armes légères et des processus de Désarmement, Démobilisation et Réintégration/Réinsertion en République Démocratique du Congo.

Français

Ce document est le rapport final de l’étude sur «les défis et les enjeux du contrôle des armes légères et des processus de Désarmement, Démobilisation et Réintégration/Réinsertion en République Démocratique du Congo», réalisée par Securitas Congo en partenariat avec Cordaid et le Réseau Africain pour le Secteur de Sécurité (ASSN). Fruit d’enquêtes et d’entretiens réalisés auprès d’un échantillon de 100 personnes et d’une dizaine de discussions avec divers acteurs clés impliqués dans le contrôle des armes en RDC, ce travail vise à soutenir les efforts déployés par le gouvernement congolais pour mettre sur pieds des stratégies visant à lutter contre les violences armées et à réduire la disponibilité et la circulation des armes légères en RDC.

Il est disponible ici.

English

This paper is the final report of the study on “The issues and challenges of light weapons control and the disarmament, demobilisation and reintegration processes in the Democratic Republic of the Congo”, prepared by Securitas Congo and the African Security Sector Network (ASSN). Based on surveys and interviews with a random sample of 1000 people and a dozen discussions with the various key players involved in arms control in the DRC, this study is meant to support Congolese government’s efforts to set up strategies against armed violence and light weapons availability in the DRC.

It’s available here, in French only.