Les institutions locales et coutumières de gestion des conflits dans la région de Gao

Français

L’étude sur « Les institutions locales et coutumières de gestion des conflits dans la région de Gao » a été réalisée dans la phase 1 du projet Avenir Juste (Projet d’une durée de 5 ans, mis en œuvre dans 6 pays, et financé par le ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas). Cette recherche, a été menée par Dr Diachari POUDIOUGO, Ibrahima Amadou MAIGA et Yacouba HAMIDOU du Réseau National pour l’Eveil Démocratique et Patriotique (RENEDEP).

L’étude s’intéresse aux configurations et dynamiques sociales de la région de Gao, en identifiant les institutions locales et coutumières et les acteurs des différentes communautés qui peuplent cette région à travers une analyse de leurs interventions dans la gestion des conflits. Elle confronte ainsi la gestion locale et coutumière des conflits à la fois aux défis des conflits inter et intracommunautaires, souvent séculaires, et à ceux des nouveaux conflits apparus depuis 2012, notamment les conflits impliquant les groupes armés jihadistes et d’autres types de groupes armés.sécurité (RSS), y compris au sein des structures de planification, d’exécution et de contrôle.

 Elle est disponible .

 

Résumé en vidéo ici.

 

English

This study on Local and Customary Conflict Management Institutions in the Gao Region ”, carried out in phase 1 of the Just Future Project (a 5-year Alliance programme implemented in 6 countries, and funded by the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands) was conducted by Dr Diachari Poudiougo, Ibrahima Amadou Maiga and Yacouba Hamidou of the National Network for Democratic and Patriotic Awakening (RENEDEP). 

The study focuses on social configurations and dynamics in the Gao region. It identifies local and customary institutions as well as the actors of the various communities of this region, by analysing their role in the conflict management process. It thus appraises local and customary conflict management in the light both of the often century-old inter- and intra-community conflicts, and of the new conflicts that have emerged since 2012, especially those involving jihadist and other types of armed groups.

It’s available , in French only.

Video summary is available here.