ENG
This week, on the website of the Hybrid Security Governancce Observatory (HSGO), we invite you to discover the infographic on the ” Communities of South Sudan” available in the section “South Sudan” via the following link: https://www.africansecuritynetwork.org/HSGO/ss_communities.html
The HSGO is based on the concept of hybridity, according to which a wide variety of informal and formal institutions interact in a complementary or competitive way, influencing security governance.
The aim of the HSGO is to provide an exhaustive mapping and analysis of the different components of hybrid security governance as well as to create an inclusive platform to foster dialogue and mutual understanding between the different actors involved in the field of African security.
FR
Cette semaine, nous vous proposons de découvrir sur le site de l’Observatoire de la Gouvernance Hybride de la Sécurité (Hybrid Security Governancce Observatory/HSGO), l’infographie sur “Les communautés du Sud Soudan” disponible dans la section “Soudan du Sud” via le lien suivant : https://www.africansecuritynetwork.org/HSGO/ss_communities.html
Le HSGO se fonde sur le concept d’hybridité selon lequel une grande diversité d’institutions informelles et formelles interagissent de manière complémentaire ou concurrente, ce qui influence la gouvernance de la sécurité.
L’objectif du HSGO est ainsi de proposer une cartographie exhaustive ainsi qu’une analyse des différentes composantes de la gouvernance hybride de la sécurité en Afrique, mais aussi de créer une plateforme inclusive pour favoriser le dialogue et la compréhension mutuelle entre les différents acteurs qui interviennent dans ce champ de la sécurité africaine.