Français
L’atelier de formation sur la réforme et la gouvernance du secteur de la sécurité (RSSG) de la CEDEAO s’est tenu du 17 au 20 octobre 2022 à l’hôtel Noom de Niamey (Niger) et a réuni des experts dans le domaine de la sécurité, des parlementaires, des représentants du corps diplomatique et des partenaires techniques et financiers, des responsables des forces de défense et de sécurité, des institutions nationales en charge de la sécurité et des organisations de la société civile.
Cet atelier a été organisé dans le cadre de la mise en œuvre du projet EPSAO (Peace and Security Architecture and Operations) de la CEDEAO par la Division de la sécurité régionale, Département des affaires politiques, de la paix et de la sécurité de la Commission de la CEDEAO, en collaboration avec le Réseau africain pour le secteur de sécurité (ASSN) et le projet GIZ-EPSAO, soutenu par la Commission de l’Union européenne et le ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement (BMZ).
Le rapport du Niger en français est à télécharger ici.
English
Report of the ECOWAS Security Sector Reform and Governance (SSRG) Training Workshop – Niger
The ECOWAS Security Sector Reform and Governance (SSR/G) training workshop, which was held from 17 to 20 October 2022 at the Noom Hotel in Niamey, brought together security experts, parliamentarians, diplomatic officials, technical and financial partners, defence and security officials, national security institutions and civil society organisations.
The workshop was organized within the framework of implementation of the ECOWAS Peace and Security Architecture and Operations (EPSAO) Project by the Regional Security Division, Department of Political Affairs, Peace and Security of the ECOWAS Commission, in collaboration with the African Security Sector Network (ASSN) and the GIZ-EPSAO project, supported by the European Union Commission and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
Niger’s report in English can be downloaded here.