L’architecture de sécurité intérieure burkinabé face à la gestion d’une crise multidimensionnelle Niagalé Bagayoko et Mahamoudou Savadogo

FRENCH 
 
Cette étude sur “l’architecture de sécurité intérieure burkinabé face à la gestion d’une crise multidimensionnelle” a été réalisée par Niagalé Bagayoko et Mamadou Savadogo, avec l’appui financier du Norvegian Institute for International Affairs (NUPI). Dans ses grandes lignes, elle envisage les processus d’adaptation des forces de sécurité intérieure mis en place pour répondre à l’insécurité généralisée (émergence des groupes islamistes radicaux, multiplication des groupes d’autodéfense, aggravation de la criminalité, violences intercommunautaires) qui affecte le Burkina Faso depuis le milieu des années 2010, en inscrivant ceux-ci dans une trajectoire historique tout en examinant la façon dont le continuum sécurité-défense se trouve bouleversé par ces reconfigurations.
L’étude est disponible ici (link)
 
ENGLISH 
 
This study conducted by Niagalé Bagayoko and Mamadou Savadogo was financially supported by the Norwegian Institute for International Affairs (NUPI). It focuses on how Burkina Faso’s homeland security architecture copes with the current multi-dimensional crisis. Broadly speaking, this piece analyses the processes put in place to enable homeland security forces to address the widespread insecurity (emergence of radical Islamist groups, increase in self-defence groups, rising criminality, inter-communal violence) that has affected Burkina Faso since the mid-2010s, by focusing them in a historical trajectory while considering how the security-defence continuum is being disrupted with such reconfigurations.
The study is available here : (link)